Location
Experience a vibrant getaway in Aquitaine by spending your holidays in Hourtin, where the natural beauty of this Gironde seaside resort awaits.

From the ocean and sandy beaches to dunes and untamed coastline, your vacation rental in Hourtin offers the perfect base to explore the town’s rich diversity.
Centered around a swimming-friendly lake, Hourtin is ideal for both water and land sports.

Explore this charming resort on foot, by bike, or on horseback through its majestic surrounding forest.
If your dream vacation involves being "with your feet in the water," Résidence le Petit Pont in Hourtin is the perfect choice! Overlooking the Hourtin-Carcans lake, the residence enjoys a prime location for water sports.

Just 400 meters away, you’ll find the town’s port and local shops—perfect for a leisurely stroll or some shopping during your stay.
Facilities include:

• Heated swimming pool and paddling pool (open from early May to late September)*
  
• Fitness room
  
• Hammam (fee applies)
  
• Treatment room offering massages and body treatments (by reservation, July/August)
  
• Boules and volleyball courts
  
• Ping pong table
  
• Children’s playground
  
• Laundromat (fee applies)
  
• Bicycle storage
  
• Municipal parking (opposite the residence)
  
• Wi-Fi access
  

Accommodation:
Résidence le Petit Pont features apartments arranged in blocks, ranging from cozy studios for 2 guests to 3-room duplex houses for up to 6.

Each unit comes with a balcony or terrace, a fully equipped kitchenette, a shower room, and a living area with free TV, ensuring a comfortable and convenient stay.

Interior
Studio for 2 people with reduced mobility (approx. 23 m²)

• Living room with a pull-out sofa bed for 2 people (80 x 190 cm)
  
• Kitchenette with ceramic hob, refrigerator, microwave, dishwasher, and filter coffee maker
  
• Shower room with WC
  
• Terrace
  
• Only on the garden level
  

PMR: adapted for people with reduced mobility
Please note: Photos and interior descriptions are for information purposes only

Surroundings
Need a break and want to relax by the sea? Hourtin is the perfect holiday destination for families.

This charming seaside resort on the outskirts of Bordeaux offers a wide range of outdoor and water activities.

Enjoy a wonderful holiday in Aquitaine, surrounded by beautiful landscapes, and create unforgettable memories with your loved ones.

Hourtin is also famous for its children’s island, where the little ones are treated like royalty!
Activities:

• Water sports: bodyboarding, canoeing, kayaking, kite surfing, fishing, pedal boats, windsurfing, water skiing, surfing, sailing
  
• Sailing clubs
  
• Tennis, horse riding, cycling (bike paths), hiking
  
• Mini golf, mountain biking, trampoline, amusement rides
  
• Fishing, pétanque
  
• Skate park
  
• Cinema
  

From your vacation rental in Hourtin, explore the famous tourist sites of Gironde and Aquitaine.

Whether it’s the Landes forests, seaside cycle paths, Médoc vineyards, or nearby cities, there’s something for everyone!
Nearby attractions:

• The Médoc vineyards
  
• Soulac-sur-Mer
  
• Lacanau, Carcans, Montalivet, Grayan
  
• Bordeaux: wine city, city tours, museums, parks and gardens, Grand Théâtre, shopping, strolls along the Garonne
  
• Arcachon Bay, Dune du Pilat, Cap Ferret, Bird Island
  
• The Gironde Estuary
  
• Zoos and amusement parks (1h15–1h45 drive)
  
• Contaut Lagoon Nature Reserve and Eastern Shores of the Lake (~10 min by car)
  

Conditions
Deposit and Taxes
A security deposit is required on site (credit card imprint only) and will be released after the accommodation is checked and cleaned on the day of departure.
Tourist and eco taxes are collected on arrival.
Arrival and Departure Times
Rental Package (7 nights or more): Arrival from 5 p.m., departure before 10 a.m.
Getaway Package (2 to 6 nights): Arrival from 4 p.m., departure before 11 a.m.
Please inform reception in advance in case of late arrival to receive instructions.
What’s Included
Rental Package (7 nights or more):

• TV and WIFI access
  
• Boules and volleyball court
  
• Ping pong table
  
• Children’s play area
  
• Bicycle storage
  
• Access to the heated outdoor swimming pool and paddling pool (from May to September)
  
• End-of-stay cleaning included (excluding kitchen)
  

All accommodations must be returned clean and tidy.

Any additional cleaning required beyond the included service may be deducted from the deposit.
Getaway Package (2 to 6 nights):

• Bed linen
  
• Bathroom linen
  
• All services included in the Rental Package
  

Optional Services (payable on site)

• Laundry
  
• Rental of bed linen kit (sheets + pillowcases)
  
• Rental of bathroom linen kit (bath towels + hand towels)
  
• Combined bed and bathroom linen kit
  
• Maintenance kit
  
• Hammam sessions
  
• Spa treatments (massages and/or body treatments, by reservation in July/August)
  
• Baby kit rental (crib + high chair + bath, reservation required)
  
• Pets allowed (must be specified at booking, with up-to-date vaccination record and tattoo; dogs must be kept on a leash within the residence grounds)
  

Important Information

• Optional services are subject to change without notice.
  
• ID card or passport required for all guests (including babies); driver’s license is not accepted.
  
• Young groups and parties are not allowed.