Die schicke Mansarden-Ferienwohnung nur 50 m vom Sandstrand entfernt verspricht Gemütlichkeit, lange Strandtage, Grillen auf der Terrasse und abendliche Spaziergänge mit Belvedere durch Castellabate.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Attractive attic holiday apartment only 50 m from the sandy beach – Look forward to comfort, long days at the beach, barbecues on the terrace and evening strolls with belvedere through Castellabate.

Casa Luisa liegt im Ortsteil Lago, im 2. Stock des Hauses, in dem sich auch die zwei Ferienwohnungen der Casa Amatucci befinden. Ein breiter, flach abfallender Sandstrand beginnt direkt am Ende der Anliegerstraße, in der sich die Ferienwohnung befindet.
Im Norden endet dieser Strandabschnitt an der Punta Tresino, einem der schönsten Wandergebiete der hiesigen Küste. Richtung Süden erstrecken sich die Ortsteile Santa Maria und San Marco di Castellabate – ein lohnendes Ziel für einen längeren Strandspaziergang.

MODERNE FERIENWOHNUNG FÜR 4 PERSONEN
Das Herzstück der ca. 85 qm großen Casa Luisa ist das gemütliche Wohnzimmer mit Essbereich, Sofaecke und offener Küche. Von der Küche geht es direkt auf die ca. 15 qm große, mit einer Pergola überdachte Dachterrasse.

Einen schmalen, über die gesamte Hausseite verlaufenden Balkon betritt man über den Wohnbereich und das Doppelschlafzimmer. An das Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die auch zu einem Doppelbett umfunktioniert werden können, schließt sich ein kleiner Balkon an, auf dem die Waschmaschine steht. Casa Luisa verfügt über ein großes, gepflegtes Bad und über Klimaanlage in Flur und Wohnzimmer.

PARKEN & EINKAUFEN IN CASTELLABATE LAGO
Öffentliche und (teils) kostenfreie Parkmöglichkeiten sind unweit der Ferienwohnung an der Straße vorhanden. Für Reisen im Sommer empfehlen wir einen reservierten, kostenpflichtigen Parkplatz, der sich ca. 200 m von der Casa Luisa entfernt befindet.

Ebenfalls ganz in der Nähe (ca. 100 m) befinden sich eine Bar und ein kleiner Lebensmittelladen. Weitere Einkaufsmöglichkeiten sowie hervorragende Restaurants sind im Nachbarort Santa Maria di Castellabate (ca. 2,5 km) zu finden.

Besonders am Meer haben sich, passend zur einmaligen Küstenkulisse, einige empfehlenswerte Lokale angesiedelt. Dazu zählen zum Bsp. das Ristorante Perbacco und das idyllische Le Gatte. Die Restaurantterrasse des alten Palazzo am Meer diente bereits als Filmkulisse in "Willkommen im Süden". Typisch cilentanisch ist auch die Küche des Hauses, in der bevorzugt regionale Slow Food-Produkte Verwendung finden.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Casa Luisa is found in the district of Lago, on the 2nd floor of the house the two holiday apartments of Casa Amatucci are also located in. From the apartment's location in a residents-only road, it is only a stone’s throw to the road's end and there you are - at the wide, gently sloping sandy beach.
To the north, this beach section ends at Punta Tresino, one of the most beautiful hiking areas along this coastline. Towards the south lie the districts of Santa Maria and San Marco di Castellabate – worthwhile destinations of long walks along the beach.

MODERN HOLIDAY APARTMENT FOR 4 PERSONS
The heart of Casa Luisa’s ca. 85 m² is the cozy living room with dining area, sofa 'corner', TV and open kitchen area (incl. gas stove, oven, dishwasher, refrigerator with freezer compartment). The kitchen opens onto the apartment’s ca. 15 m², roofed terrace with outdoor furniture and grill. A narrow balcony along the side of the house is accessible from the living area and from the double bedroom.
The twin bedroom (beds can be rearranged to form a double) offers access of a small balcony where you find a washing machine at your disposal. The bathroom (bathtub with shower device/WC/bidet, hair dryer) is large and well-tended.

Casa Luisa also features free WiFi, air conditioning (in the hallway and in the living room) and gas heating, fly screens in the windows, safe and children’s bed. A highchair can be provided. An outdoor shower is shared by all the tenants living in the house.

PARKING & SHOPPING AT CASTELLABATE LAGO
Public and (partly) free parking is available along the road not far from the apartment. For travels and stays in summer we recommend a reserved, chargeable parking space ca. 200 m from Casa Luisa.

A bar and a small grocery store are also nearby (ca. 100 m). More shopping facilities as well as excellent restaurants are found at neighboring Santa Maria di Castellabate (ca. 2.5 km).

Above all at the seaside, absolutely fitting with the unique coastal scenery, you find several recommendable restaurants. Ristorante Perbacco counts among them as well as idyllic Le Gatte. The terrace of the restaurant in an old palazzo at the seaside was one of the settings in the movie "Welcome to the South". Its cuisine is typically Cilentan; regional Slow Food products are preferred.

Außendusche zur gemeinsamen Nutzung

----------------------------------------
Kaution: 100 Euro - in bar bei Anreise zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu bezahlen: € 1.- /Person und Tag. Berechnet werden max. 6 Übernachtungen. Personen unter 16 und über 75 Jahre sind von der Kurtaxe befreit. (ohne Gewähr)
Stromkosten: 25 kWh /Woche inklusive; zusätzliche Stromkosten: 0,50 Euro/kWh (Abrechnung vor Ort).
Reservierter Parkplatz (200 m von der Unterkunft entfernt): optional; 35 Euro/Woche.
Mindestaufenthalt: i.d.R. 7 Nächte. – An- und Abreisetag im Juni, Juli & August: i.d.R. Samstag.

*****************************************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels included
Deposit: € 100 - due in cash upon arrival
Visitor’s tax to be paid on site: € 1 /person per day; for max. 6 nights; under 16 and over 75 years of age free of charge (no responsibility taken)
Electricity: 25 kWh /week included; use of more charged on site with € 0.50 / kWh
Private parking (200 m from Casa Luisa): optional; € 35 /week
Minimum stay: in general 7 nights – Day of arrival/departure in June, July & August: in general Saturday