Residence : Your place of stay The Basque Country! Land of character with strong identity and values, known and recognized for the extraordinary richness of its gastronomic, architectural and cultural heritage. Surfing, beaches, Biarritz, Bayonne ham, panoramas from the cliffs, Espelette capitale du chiment, Ainhoa or St-Jean-Pied-de-Port ranked among the most beautiful villages in France, rafting downhill, hiking in the hinterland, and you can continue the list for a long time...

Here is a beautiful area that smells good holiday and beautiful traditions. To explore the surroundings, opt for the campsite Le Ruisseau, the only 5* campsite in the region. In a green setting of 18 ha in the heart of nature, just 2.5 km from the beautiful beaches of Bidart, this family-run establishment par excellence reserves a very large number of activities and activities for all! The 5* facilities are in tune with a sumptuous water park of 4000 m2 composed of 2 spaces with complementary atmospheres, a dynamic with a large bath and paddling pool, a plain of water games with a nice design and for the larger ones, slides with sensations for slides that break down! and the other, quieter, with an indoor swimming pool and a balneo area suitable for relaxation (access subject to conditions). Rarely, the campsite even has a real rugby pitch and a "fronton" for the practice of Basque pelota, ideal for testing typical regional sports and living in Basque fashion during the holidays. Other originalities: 2 fishing lakes, climbing trails and even a mini-farm to amuse the youngest where ponies, donkeys, wallaby, goats, pigs and other hens await them. Comfortably installed on the terrace of your cottage, equipped with care and modernity, enjoy the sweetness of living and spice your holidays on this land of emotions. So lower the masks, heading for the Basque country, the Ruisseau is really the campsite you need! Aquatic space Here, 2 spaces and 2 atmospheres! Dynamic or more Zen... They are distributed in 2 separate parts of the campsite separated by a road secured by a pedestrian crossing. Sector North: • Indoor swimming pool and outdoor Balneo area: For your morning lengths, head to the swimming pool (250 m2).

Give yourself a moment of pure relaxation and opt for the heated balneo space, equipped with massage deckchairs and a river against the current.

Massage area and facial or body care (extra charge). For moments of 100% relaxation, from 01/07 to 31/08, this space is open to all during the morning and becomes reserved for adults over 18 years of age in the afternoon, for more tranquility. Sector South: • Large outdoor aquatic complex: At your disposal, a large swimming pool with playful pool of 600 m2 with jets, bucket tree and water cannons. 4 water slides that will delight more than one: Kamikaze, Giant, Hydro-tube and the incredible Space Bowl...

It's going to unravel! The little ones also have their reserved space with paddling pool, pirate boat, slides and wild river, something to give to heart! After the effort, the comfort, the solarium and its deckchairs stretch out their armrests for a moment of calm and well deserved rest! Dates and opening times of aquatic spaces: - Indoor swimming pool and outdoor Balneo area (sector North) : * Open and heated all season. * Open all season (except July/August): from 10am to 7pm; from 01/07 to 31/08: from 10am to 12pm and from 2pm to 7pm. * From 01/07 to 31/08, access only for adults over 18 years of age every afternoon. - Large outdoor aquatic complex with swimming pool, paddling pool and slides (Southern sector) : * Open from 09/05 to 20/09 (except July/August): from 10am to 7pm; from 01/07 to 31/08: from 10am to 8pm, subject to good weather conditions. Not to mention the very numerous and beautiful beaches nearby where all the nautical activities and the flagship activity of this country, surfing, are offered! NB: Bathing bermuda is prohibited.

Swimsuit, mid-swim shorts or boxer mandatory.

Access with bracelet/badge required.

Swimming monitored from 01/07 to 31/08. The timetables mentioned are indicative and subject to change.

Access to aquatic areas may be subject to restrictions, depending on climatic and sanitary conditions, and any maintenance work in force during your stay. Animations and Activities If in the low season, the atmosphere is more peaceful, during the extended weekends of May/June and during the summer school holidays, a team of super dynamic and professional animation offers a rich and varied program for a stay placed under the sign of entertainment! Starting in the morning, start your day at the pool with various courses of aquagym, muscle awakening, or water games.

Fitness/stretching, yoga or even dance like zumba are also part of the game! Many sports and play tournaments, petanque contests are organized throughout the day as well as activities such as walking or footing. In the evening, participate in the various games aperitif, loto, quizze, bingo, followed by themed dinners.

Then there's the party, the shows, the concerts! Push the song during the karaoke and shake on the frenzied rhythms on the dance floor! Two clubs welcome your children and teenagers during the summer school holidays, from 10am to 12pm and from 3pm to 5pm (schedules confirmed on site). Children's Club (4-12 years old): sports, recreation, games and social activities.

Discovery of the mini-farm, treasure hunt, sports tournaments. Teen Club (13-17 years old): sports activities, sports tournaments, dance classes, dance evening, etc. For all collective sports, football, volleyball, basketball or beach volleyball, the multisports field awaits you! Test one of the region's two sports specialties: rugby on a specially dedicated field, and Basque pediment on the local pediment (ball loan and equipment for all these sports on bail). Other ideas to take care of yourself: several petanque fields (ball loan), 18-hole mini golf course (extra charge), flipper (extra charge), ping-pong, and badminton (hardware loan). Warmers? Three real climbing courses present on the campsite with the super zipline of 200 m above the water park! (From 5 years old, open every day in July/August (except Saturday) and on Wednesdays, weekends and holidays in low season, with surcharge). Contemplative? 2 ponds only wait for you for one or more fishing parties! (Prevent your equipment.

Fishing "No kill" without a licence).

Enjoy the calm on the water thanks to the pontoon on one of the two ponds. In the realm of little ones, no less than 4 playgrounds, trampolines and other games for their greatest happiness, not to mention daily visits to the mini farm with ponies, donkeys, wallaby, goats, pigs and hens. Walkers or cyclists (possibility of renting a bike with extra charge), the 3 km green road to reach the ocean from the campsite or a walk along the creek to the beautiful beaches of Bidart will allow you to discover this pretty little corner of nature. The timetables mentioned are indicative and subject to change.

The animation programme may be subject to certain facilities, and activities may be temporarily unavailable, depending on the weather, attendance and official sanitary conditions in force during your stay. Services Throughout the season, all services worthy of a 5* are on the list. The restaurant and host buildings of the campsite respect the typical colour codes of the region and display this Basque red for an even more immersive experience. Taste the excellent Basque gastronomy on the terrace of the restaurant, which also offers pizzas.

Want to "sniff" or a "on the thumb" meal, the take-out service offers snacks such as sandwiches, roasted chickens, fries, etc. From 01/07 to 31/08, the Pool Bar completes the offer of services.

In the morning sweetness, opt for a small espresso on the terrace, and at any time of the day, for a refreshment at the bar, facing the pool with a TV room with large screen. And for the greatest pleasure of all, a glacier offers you the treat of summer: a good ice cream and other delicacies! At the supermarket/boulangerie, you will find the basic necessities, the press, the holiday souvenirs to bring back to the friends, or the bread and pastries all hot for your hearty breakfasts (opening all season, hours to consult on site). To stay in shape during your stay enjoy a brand new wellness area for the 2026 season: a gym (with free access) and with extra charge: treatment cabins offering massage and nailing services, sauna and hammam (on reservation). To stay connected in peace, Wifi is free on the entire campsite. Laundry with washing machine and dryer (extra charge), ironing tables and irons available in the laundry room. Electric terminals on the parking lot of the campsite (modalities and rates to consult on site). A shuttle/city bus service is available to get to the beaches of Bidart (free from 01/07 to 31/08).

A city bus will also allow you to get to the city, to Bidart, Biarritz, Anglet and Bayonne (with surcharge). The timetables mentioned are indicative and subject to change.

Some services may be temporarily unavailable, depending on the attendance and official sanitary conditions in force during your stay. Housing : Our cottages are spread over the whole area between north sector, quiet and area More lively South, all crossed by a road secured by a pedestrian crossing About 34 m2, with semi covered wood terrace of 15 m2 with secure gate, and picnic table with integrated benches The plus: A very spacious cottage for the category with TV, dishwasher, air conditioning, Wifi and plancha... super comfort! Year of the Mobile Home : 2017 2 bedrooms (one bedroom with a double bed (160x200) - 1 bedroom with two single beds (70x190); bed in height only for children over 6 years of age and strongly not recommended to adults) + 1 pullaway bed 1 place (70x190)), with hidden curtains. Television with TNT channels Wifi access included Reversible air conditioning in the living room (hot/cold option) Gas plancha on the terrace according to current regulations (use subject to prefectural authorisation) Living room with bench, table and chairs Kitchenette equipped ( complete dishware kit, 4 gas burners, hood, dishwasher, refrigerator/freezer, microwave, toaster, filter coffee machine & electric kettle) Bathroom with shower and sink Separate toilet Covers and pillows provided 1 parking space adjacent to the rental or on dedicated parking The size of the beds mentioned is indicative.

It is possible to have slight size differences depending on the rental models and their vintages.

Bed layout and decoration may also vary. Characteristics of the holiday rental : Wi-Fi access : Multiple offers available on site Teen club Kids club Final cleaning fee : rates and on-site settlement Mini golf Water park Sin Swimming pool Indoor swimming pool Barbecue : Included Pets allowed Spa Golf Accessible by train : Biarritz (3.6 km), Bidart (2.3 km), Guethary (4.7 km) Near airport : Bordeaux-Mérignac Airport #BOD (181.5 km) Air conditioner Dishwasher Cooking plate Fridge Garden Lounge Television Terrace Wireless Cooked Microwave oven